Clínicas de Vacunas contra COVID-19 para Niños Menores de 5 años en LVHN–17th Street

For English, click here.

Las familias ahora pueden hacer una cita para que sus hijos de 6 meses a 4 años reciban la vacuna Pfizer-BioNTech en el Lehigh Valley Hospital (LVH)–17th Street.

La serie de vacunas contra COVID-19 de Pfizer-BioNTech incluye tres dosis, y cada una es una décima parte de la que reciben los adultos. Los niños que se vacunen recibirán las primeras dos dosis tres semanas aparte y la tercera por lo menos dos meses después.

Las clínicas se llevarán a cabo dentro del auditorio del hospital LVHN–17th Street:

• Jueves, 1 de septiembre (2-6 p.m.)
• Jueves, 22 de septiembre (2-6 p.m.)
• Jueves, 17 de noviembre, (2-6 p.m.)

Estas clínicas se programaron así para que los niños que asistan a las tres fechas puedan completar la serie completa de vacunas. Sin embargo, todas las tres clínicas tendrán todas las dosis disponibles para los niños (primera, segunda y tercera). En la cita de tu hijo(a), un miembro del personal te informará cómo y cuándo debes hacer la cita de la próxima dosis.

Hay dos maneras fáciles de hacer cita en estas clínicas:

1. Llama a nuestra Línea Directa de la Vacuna contra COVID-19 al 833-584-6283 (833-LVHN-CVD). Estamos abiertos de lunes a viernes, 8:30 a.m.-5:30 p.m.
2. Usando la aplicación o por internet, visita MyLVHN, el portal de pacientes de la red LVHN.
   Entra a la cuenta o Abre una cuenta
   Necesitarás acceso por proxy para entrar a la cuenta de tu hijo(a) en el portal de pacientes MyLVHN y hacer la cita. Si no tienes acceso por proxy, comunícate con el proveedor médico de tu hijo(a). Si tu hijo(a) no tiene un proveedor médico de LVHN, llama al 888-402-LVHN (5846).

La mayoría de los efectos secundarios en este grupo de niños pequeños son leves y se resuelven por completo en dos días. Estos síntomas incluyen:

• Escalofríos
• Reducción del apetito
• Somnolencia/modorra
• Irritabilidad
• Fiebre
• Dolor de cabeza
• Dolores musculares
• Náuseas o vómitos
• Dolor, enrojecimiento y/o hinchazón en el lugar de la inyección

Es completamente normal que tu hijo(a) tenga estos efectos secundarios, pero si tienes alguna pregunta, lo mejor es comunicarte con su pediatra para que te brinde apoyo.