LVHN permanecerá en la red de Aetna, efectivo inmediatamente

Read in English

Estimados y apreciados pacientes con seguro de Aetna,

Nos complace anunciar que LVHN (la red de atención médica líder en la región) y Aetna han llegado a un acuerdo, y esto significa que los pacientes con seguro médico de Aetna continuarán recibiendo servicios ‘en la red’ (in network) en LVHN. Este acuerdo entrará en vigor inmediatamente.

Aetna es un socio importante de muchas redes de atención médica, y estamos contentos de haber llegado a un acuerdo de buena fe mediante el cual LVHN continuará ofreciéndoles servicios médicos de la más alta calidad a los miembros de Aetna.

Les damos las gracias a nuestros pacientes por su comprensión mientras LVHN y Aetna trabajaban para resolver sus diferencias. Apreciamos la atención que Aetna le puso al asunto desde sus más altos niveles, lo cual nos permitió llegar a un acuerdo que beneficiará la salud y el bienestar de nuestra comunidad. LVHN espera con mucho gusto continuar fortaleciendo nuestra relación con Aetna y seguir prestándoles servicio a los pacientes mientras cumplimos nuestra misión de sanar, reconfortar y atender a la comunidad.