La última actualización de esta página fue el 9/13/2021 a las 12:00 PM.

¿Cuál es la política de visitas a pacientes hospitalizados y ambulatorios de LVHN durante la pandemia de COVID-19?

Sabemos lo difíciles que fueron las restricciones a las visitas durante la crisis por el COVID-19, pero nuestros esfuerzos ayudaron a frenar la propagación de la infección en nuestra comunidad. 

Recordatorio de la política de mascarillas

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, o CDC) y el Departamento de Salud de Pensilvania han publicado una nueva guía que establece que las personas totalmente vacunadas ya no necesitan usar mascarilla, pero es importante saber que estas nuevas normas no se aplican a hospitales ni organizaciones de atención médica.

A todos los pacientes, visitantes y empleados todavía se les requiere usar mascarilla en todas las facilidades de LVHN, sin importar que se hayan vacunado o no.

Visitas al hospital y a pacientes hospitalizados

En todas las unidades de pacientes adultos hospitalizados, que incluyen todas las de cuidados críticos, medicina-cirugía y de observación de nivel bajo:

  • Se permiten visitantes de 9 a.m. hasta las 8 p.m. Se pueden considerar excepciones y éstas deben ser aprobadas por los líderes de servicios de atención a pacientes.
  • Se permiten dos visitantes por paciente. No se permiten menores de 12 años, excepto con la aprobación de los líderes de servicios de atención a pacientes.
  • No se permiten visitas a pacientes con COVID-19, excepto los miembros del clero y en casos de pacientes al final de la vida.
  • Se requiere que todos los visitantes usen una mascarilla que les cubra la boca y la nariz en todo momento y que permanezcan en la habitación del paciente.
  • Al paciente se le permite comer y beber con las visitas en la habitación. Sin embargo, los visitantes no deben comer ni beber en la habitación del paciente. Los visitantes deben visitar la cafetería para comer o comprar una bebida.
  • La capacidad de los ascensores sigue estando limitada para permitir el distanciamiento social. Los visitantes tienen que seguir las instrucciones colocadas en cada ascensor.

En el Lehigh Valley Topper Cancer Institute:

La política actualizada se aplica a todos los centros de cuidado ambulatorio del Lehigh Valley Topper Cancer Institute.

  • Se permite que dos visitantes acompañen al paciente a las citas médicas, de radiación, de clínicas multidisciplinarias, del centro de genética, del área de hemofilia y de clínicas de sobrevivencia.
  • Se permite un visitante en el área de infusión.
  • No se permiten visitas de menores de 12 años.
  • SE REQUIERE USAR MASCARILLA EN TODO MOMENTO.

En las unidades de salud de la mujer y pediátricas:

  • En las áreas pediátricas (sala de emergencias pediátricas, unidad de cuidado intensivo pediátrica (PICU) y unidad de pacientes pediátricos hospitalizados):
    • Se permite que dos padres/encargados permanezcan al lado del menor en todo momento.
    • Se permite una persona adicional y designada de apoyo entre las horas de 9 a.m. - 8 p.m.
    • No se permiten visitas de menores de 12 años.
    • Se pueden considerar excepciones y éstas deben ser aprobadas por los líderes de servicios de atención a pacientes.
  • Unidad de cuidado intensivo para recién nacidos/neonatal (NICU):
    • Los padres/encargados pueden designar hasta cuatro adultos de apoyo que pueden visitar, uno a la vez, acompañado por uno de los padres/encargados entre las horas de 9 a.m. - 8 p.m.
    • Las visitas están limitadas a dos personas a la vez, y una de esas personas tiene que ser uno de los padres/encargados.
    • En estos momentos no se permiten visitas de menores de 12 años.
  • Áreas de obstetricia/partos:
    • En las unidades de maternidad y perminatales se permite una persona de apoyo y un visitante adicional a la vez entre las horas de 9 a.m. - 8 p.m.
    • No se permiten visitas de menores de 12 años.
    • Entre las horas de 8 p.m.-9 a.m. solamente se permite la persona de apoyo.
    • Se pueden considerar excepciones y éstas deben ser aprobadas por los líderes de servicios de atención a pacientes.
  • Área de Triage:
    • Se permite una persona de apoyo hasta que se tome la decisión de admitir al hospital.
  • Sala de partos:
    • Se permite una persona de apoyo y un visitante adicional a la vez.
    • No se permiten visitas de menores de 12 años.
    • Ahora se permite una segunda persona de apoyo durante la segunda etapa del trabajo de parto (o durante el parto).
    • Se pueden considerar excepciones y éstas deben ser aprobadas por los líderes de servicios de atención a pacientes.

En las unidades de salud conductual:

  • No se permiten visitantes en las unidades de adultos.
  • Se permite un visitante por día en las unidades de adolescentes.

Información sobre citas de pacientes ambulatorios

Se permite que una (1) persona acompañe al paciente en estos casos: citas en el hospital, procedimientos, cirugías ambulatorias, o citas médicas en el consultorio de LVPG.

  • Los visitantes deberán usar mascarilla en todo momento. A las personas que lleguen sin mascarilla se les proveerá una.
  • A los visitantes se les harán preguntas sobre los síntomas de COVID-19.
  • Se exhorta a los visitantes a mantener distancia física siempre que sea posible.

Política actualizada de visitas por miembros del clero

A partir del 6 de abril se permite que los miembros del clero visiten a pacientes en los hospitales de LVHN. Si el miembro del clero opta por entrar a la habitación de un paciente con diagnóstico confirmado o posible de COVID-19, se requiere que use equipo de protección personal (PPE) según se lo indique el personal de enfermería.

Cada hospital de LVHN también tiene servicios pastorales disponibles para apoyar y atender las diversas necesidades espirituales de los pacientes.

Evaluación de los visitantes al hospital

Cuando visites cualquier hospital de LVHN, el personal te hará una serie de preguntas para asegurar que no haya riesgo de que contagies a otros con COVID-19.

Si tienes síntomas de COVID-19, o existe la posibilidad de que te hayas expuesto a alguien que lo tiene, debes tomar cualquiera de estas medidas para ser evaluado:

Política actualizada para la sala de espera del área de cirugías.

En todas las salas de espera de cirugía de LVHN se permiten dos visitantes por paciente. Los visitantes se sentarán a una distancia mínima de seis pies. Se recomienda que los visitantes usen la aplicación para móviles EASE, que envía actualizaciones en tiempo real a los seres queridos. A las personas que sean choferes de pacientes en cirugía se les preguntará si están dispuestas a dejar su número de teléfono, irse a otro lugar a esperar, y ser llamadas cuando el paciente esté listo para dar de alta.

 


Nuestros hospitales

Encuentra información útil específica para cada hospital en cuanto a estacionamiento, opciones para comer y mucho más.

Lehigh Valley Hospital (LVH)–Cedar Crest en Allentown

LVH–17th Street en Allentown

LVH–Muhlenberg en Bethlehem

LVH–Hazleton en Hazleton

LVH–Pocono en East Stroudsburg

LVH–Schuylkill E. Norwegian Street y LVH–Schuylkill S. Jackson Street, ambos en Pottsville.

Como vecinos y miembros de tus comunidades, estamos aquí para cuidarte a ti y a tu familia durante toda la vida.

Información útil sobre los hospitales

Cada hospital tiene su propia página de información en LVHN.org (los enlaces aparecen arriba). Te invitamos a visitar la página de información del hospital para obtener información local específica, que incluye:

  • Dirección e información de contacto del hospital
  • Detalles sobre estacionamiento y servicio de valet
  • Información para los visitantes
  • Opciones para comer
  • Descripciones de los programas y servicios
  • Cómo enviar una postal o flores
  • Ubicación de la capilla y las áreas de meditación

Estamos aquí para ti

Si tienes más preguntas o alguna petición especial durante tu visita, habla con cualquier empleado de LVHN. Estamos aquí para ayudarte.