For English, click here.

En LVHN les damos la bienvenida a los visitantes. Eres una parte importante del proceso de curación de tus seres queridos, ya que al visitarlos les brindas el apoyo necesario, ánimo y una sonrisa reconfortante. Por tu seguridad y la de nuestro personal y otros visitantes, tenemos directrices para los visitantes. Dedica unos minutos para llerlas a continuación.

Puntos generales sobre las visitas

  • Se espera que toda persona visitante esté saludable. Si tienes una enfermedad respiratoria o gastrointestinal o te has expuesto recientemente al COVID-19 o a otra enfermedad infecciosa, te pedimos que no visites el hospital.
  • Mantén siempre la higiene de tus manos, sigue las precauciones estándar y usa el equipo de protección personal (como mascarillas) según sea necesario durante las visitas. 
  • Las mascarillas son opcionales en la mayoría de las áreas de los hospitales de LVHN. Se requieren para cualquier persona con un diagnóstico sospechado o confirmado de COVID-19, cualquier persona con síntomas de un virus respiratorio y personas que vayan a donar un órgano o a recibir un trasplante.
  • Solamente los padres o encargados legales pueden recibir directamente información sobre pacientes de 18 años o menos.
  • Por la seguridad de nuestros pacientes, visitantes y colegas, no se permiten armas en ningún centro de la Lehigh Valley Health Network. LVHN no tolera el comportamiento agresivo.
  • No se permite fumar dentro ni fuera del hospital.

Visitas a pacientes adultos

Nosotros podemos restringir las visitas de familiares o invitados si es clínicamente necesario o si existe una preocupación por la seguridad del paciente, los empleados, el personal u otros visitantes. Además:

  • El paciente, cuando puede, determina quién quiere que le visite.
  • Si el paciente no puede expresar sus deseos, un representante o familiar cercano decidirá en su nombre.
  • La cantidad de personas que pueden visitar la habitación en un momento dado lo determina el equipo de atención. Cada unidad o departamento individual tiene sus propias directrices.
  • Los familiares pueden visitar en cualquier momento del día o de la noche, a menos que afecte negativamente los cuidados o la recuperación del paciente.
  • En una habitación semiprivada, se les da consideración especial a las preferencias del otro paciente en la habitación.
  • Los niños pueden visitar con las siguientes condiciones:
    • Deben estar acompañados y supervisados de cerca por un adulto.
    • Se harán arreglos de antemano para que los niños (menores de 18 años) pasen la noche en el hospital, y tienen que estar acompañados de un adulto en todo momento (que no sea el paciente).
    • Se harán arreglos de antemano con el personal de enfermería para que los niños visiten a padres gravemente enfermos.
    • Los hermanos pueden ver a los recién nacidos en la ventana de la Sala de Recién Nacidos o estar con la mamá y el bebé en la habitación de la mamá.

Unidades de salud conductual

  • Los pacientes de la unidad de salud conductual para adolescentes pueden tener visitas diarias de un visitante.
  • En la unidades de salud conductual para adultos se permite un visitante por día en los días asignados. Las unidades BH1 y BH2 alternan los días de visita.

Visitas a mujeres y niños

Todos los visitantes (incluidos los padres) que deseen visitar a un menor de edad tienen que obtener una tarjeta de visitante en el mostrador de bienvenida/seguridad del hospital o en la entrada del lobby del Lehigh Valley Reilly Children's Hospital. Se requiere que muestres la tarjeta de visitante antes de entrar en las unidades de mujeres y niños. Las tarjetas de visitante solamente son válidas para el día en que se emiten. Todos los visitantes menores de 18 años en las unidades de mujeres y niños tienen que estar acompañados de un adulto.

  • La madre determinará quién la visita y las horas de visita.
  • No se permiten más de tres visitantes en la habitación. Todos los visitantes tienen que llenar el formulario “Photography and Support Person/Team in Labor and Delivery Room Unit.”
  • No se permitirán visitas por menores de 6 años en la unidad de partos.
  • Para que los hermanos del bebé entre las edades de 6-17 años visiten la unidad, la paciente tiene que llenar el formulario “Sibling Visitors at Labor and Delivery Consent” y los menores tienen que estar acompañados de un adulto.

  • La madre puede designar a una persona de apoyo para que esté en la habitación las 24/7.
  • Durante el horario de visitas de 9 a.m. – 8 p.m. no se permiten más de tres visitantes en la habitación, a discreción de la madre.

  • La persona de apoyo o el progenitor designado por la paciente (que llevará puesta la segunda pulsera de identificación) puede estar en la habitación con la madre y el recién nacido las 24 horas del día.
  • Otra persona de apoyo puede relevar a la persona designada (con permiso) si la primera persona no puede pasar la noche en el hospital.
  • No se permiten más de tres visitantes en la habitación durante las horas de visita de 9 a.m. – 8 p.m.

  • Los pacientes pediátricos en la sala de emergencias pueden recibir visitas las 24 horas del día. Estos visitantes tienen que ser aprobados por el encargado legal o cuidador principal.
  • La cantidad de visitantes que pueden estar físicamente junto a la cama puede limitarse dependiendo de la situación del menor y la decisión del equipo médico.

  • Se permiten visitantes en la habitación las 24 horas del día (a petición de los padres y con pulsera de identificación de LVHN). Se permiten tres visitantes por paciente a la vez, además de uno o dos hermanos del paciente.
  • Los visitantes adultos a la unidad NICU tienen que estar acompañados por uno de los padres/encargados a menos que se hayan hecho arreglos previos.
  • Los adultos que visiten la NICU no pueden traer más visitantes que no estén en una lista designada.
  • Los hermanos mayores de 3 años pueden visitar durante el horario de visitas del hospital.

  • Se permiten visitantes en la habitación las 24 horas del día (a petición de los padres y con pulsera de identificación de LVHN). Se permite un total de cuatro personas junto a la cama.
  • La estadía nocturna está limitada a dos padres/encargados legales/adultos de apoyo, siempre que no impida la atención del paciente.
  • La estadía nocturna en los hospitales Lehigh Valley Hospital (LVH)-Hazleton y LVH-Schuylkill se limita a uno de los padres, un encargado legal o un adulto de apoyo.
  • No se permiten visitas de niños menores de 12 años, a menos que sean hermanos del paciente.
  • Los hermanos y visitantes que no sean los padres/encargados legales/adultos de apoyo pueden visitar todos los días de 9 a.m. – 8 p.m., o durante el horario de visitas de cada hospital.

Los pacientes menores de 18 años tienen que estar acompañados de un adulto/encargado legal, y los visitantes menores de 18 años tienen que siempre estar acompañados de un adulto.

Instalaciones libres de armas

Por la seguridad de nuestros pacientes, visitantes y colegas, no se permiten armas en ningún centro de la LVHN. LVHN no tolera el comportamiento agresivo.

Nuestros hospitales

Encuentra información útil específica para cada hospital en cuanto a estacionamiento, opciones para comer y mucho más.

Como vecinos y miembros de tus comunidades, estamos aquí para cuidarte a ti y a tu familia durante toda la vida.

Información útil sobre los hospitales

Cada hospital tiene su propia página de información en LVHN.org (los enlaces aparecen arriba). Te invitamos a visitar la página de información del hospital para obtener información local específica, que incluye:

  • Dirección e información de contacto del hospital
  • Detalles sobre estacionamiento y servicio de valet
  • Información para los visitantes
  • Opciones para comer
  • Descripciones de los programas y servicios
  • Cómo enviar una postal o flores
  • Ubicación de la capilla y las áreas de meditación

Estamos aquí para ti

Si tienes más preguntas o alguna petición especial durante tu visita, habla con cualquier empleado de LVHN. Estamos aquí para ayudarte.

MyLVHN: Tu portal para pacientes

MyLVHN puede ayudarte a hacer citas médicas, tener una cita médica por video, pagar facturas y mucho más.

Más información sobre MyLVHN