For English, click here.

¿Cuál es la política de visitas a pacientes hospitalizados y ambulatorios de LVHN en relación con la pandemia de COVID-19?

Durante la crisis por el COVID-19 entendimos que las restricciones en cuanto a visitas eran difíciles, pero nuestros esfuerzos ayudaron a frenar la propagación de la infección en nuestra comunidad.

Actualmente, los visitantes que tengan una posible infección por COVID, o que hayan dado positivo en la prueba de COVID, no deben entrar en un centro de LVHN a menos que ellos mismos estén buscando atención para una enfermedad grave o una condición que pone en peligro la vida.

Además, las personas recientemente expuestas a COVID-19 (en los últimos cinco días) también deben evitar las visitas.

Recordatorio de la Política de Mascarillas

Las mascarillas son opcionales en la mayoría de las áreas de los hospitales de LVHN. Habrá circunstancias y lugares en los que se requerirá que los pacientes y visitantes usen una. Estas circunstancias y lugares incluyen:

  • Cualquier persona que sospeche tener COVID-19 o haya recibido un diagnóstico confirmado de COVID-19. Esa persona deberá ponerse una mascarilla y únicamente podrá entrar al hospital si está buscando atención médica para una enfermedad grave o una condición que pone su vida en peligro.
  • Cualquier persona con síntomas de un virus respiratorio.
  • Donantes de órganos y pacientes de un trasplante de órgano.

La unidad TSU (Transitional Skilled Unit) del Lehigh Valley Hospital–17th Street tiene que cumplir las reglas y regulaciones establecidas por el Departamento de Salud de Pensilvania. Por lo tanto, los requisitos de mascarilla se indicarán claramente en cada centro de atención y dependerán de la presencia de casos activos de COVID-19 en la unidad.

Visitas al hospital y a pacientes hospitalizados

En todas las unidades de pacientes adultos hospitalizados, que incluyen todas las de cuidados críticos, medicina-cirugía y de observación de nivel bajo:

  • El horario de visitas es de 9 a.m. - 8 p.m.
  • Las visitas para los pacientes de COVID-19 están limitadas a dos visitantes por día. Se pueden hacer excepciones para visitantes adicionales en el caso de pacientes que se encuentren al final de su vida.

Unidades de Cuidados Críticos

En las unidades de cuidados críticos:

  • Los pacientes en la unidad de cuidados intensivos (ICU) pueden recibir dos visitantes a la vez.
  • Los menores de 12 años no pueden visitar a los pacientes en la ICU.

Salas de Emergencia para Adultos

Se permiten dos visitantes por cada paciente adulto en la sala de emergencias, y esos visitantes tienen que cumplir las mismas normas incluidas más arriba en la política general sobre el uso de mascarillas. Si un paciente de la sala de emergencias es admitido al hospital y trasladado fuera del área de emergencias, se aplican las reglas de visita de los pacientes hospitalizados. Para más información sobre la Sala de Emergencias Pediátricas, visita Unidades de salud de la mujer y pediátricas.

En el Lehigh Valley Topper Cancer Institute:

La política actualizada se aplica a todos los centros de cuidado ambulatorio del Lehigh Valley Topper Cancer Institute.

  • Se permiten que dos visitantes acompañen a los pacientes en las siguientes áreas:
    • Consultorios médicos
    • Citas con el médico de oncología de radiación
    • Servicios de Salud para los Senos
    • Clínicas multidisciplinarias
    • Departamento de Genética
    • Hemofilia
    • Clínicas de Supervivencia
  • Se permite un visitante en el área de infusión.
  • No se permiten visitas de menores de 12 años.

Inpatiend Cancer Center Unit (pacientes de cáncer hospitalizados) 5to piso, lado sur del edificio Kasych:

  • Colócate la mascarilla de manera que te cobra la boca y la nariz.
  • Usa desinfectante de manos.
  • NO se permiten flores.

Unidad Transicional (TSU) – Lehigh Valley Hospital–17th Street

  • Este centro sigue las normas actuales de visitación del Departamento de Salud de Pensilvania.
  • Los pacientes recibirán las normas de visita al momento de ser admitidos en la TSU.

En las unidades de salud de la mujer y pediátricas:

Unidades de parto:

  • Triaje del área de parto:
    • El triaje es el área en que se evaluará la condición de una madre embarazada en proceso de parto antes de admitirla al hospital. En el área de triaje se permite una persona de apoyo que puede permanecer con la paciente.
  • Sala de partos:
    • Se permite una persona de apoyo y dos visitantes adicionales a la vez. A las pacientes solamente se les requiere designar a su persona de apoyo; ya no tienen que designar visitantes específicos. Por la naturaleza del trabajo de parto, las visitas se permiten a discreción del personal clínico sin que importe la hora del día.
    • Se permite una doula.
    • En los casos de pacientes con COVID-19, a discreción de la unidad y en colaboración con Prevención de Infecciones, se puede designar a una sola persona de apoyo para que permanezca con el paciente de forma continua durante toda la hospitalización. No se permite el movimiento fuera de la habitación del paciente. Si el compañero de apoyo se va, no se le permitirá volver a la unidad.
    • No se permiten visitas de menores de 12 años.
    • Se permite una segunda persona de apoyo durante la segunda etapa del trabajo de parto (o durante el nacimiento del bebé).
  • Áreas de Obstetricia/Sala de Parto:
    • En las unidades de maternidad y perinatales se permite una persona de apoyo y dos visitantes adicionales a la vez de 9 a.m.-8 p.m.
    • Los hijos de la paciente pueden visitar (no importa su edad) con el permiso de los líderes de la unidad, pero tienen que ser supervisados por un adulto que no sea la paciente y permanecer en la habitación en todo momento.
    • Entre las horas de 8 p.m.- 9 a.m. solamente se permite la persona de apoyo.
    • Se permite una doula.
    • En los casos de pacientes con COVID-19, a discreción de la unidad y en colaboración con Prevención de Infecciones, se puede designar a una sola persona de apoyo para que permanezca con el paciente de forma continua durante toda la hospitalización. No se permite el movimiento fuera de la habitación del paciente. Si el compañero de apoyo se va, no se le permitirá volver a la unidad.
  • Unidad de cuidado intensivo para recién nacidos/neonatal (NICU):
    • Los padres/encargados pueden designar hasta cuatro adultos de apoyo que pueden visitar de 9 a.m.-8 p.m., uno a la vez y acompañado por uno de los padres/encargados.
    • Las visitas están limitadas a dos personas a la vez, y una de esas personas tiene que ser uno de los padres/encargados.
    • En estos momentos no se permiten visitas de menores de 12 años.

Unidades de Pediatría:

  • En las áreas de Pediatría (Sala de Emergencias Pediátricas, unidad de cuidado intensivo pediátrica (PICU) y unidad de pacientes pediátricos hospitalizados):
    • Se permite que dos padres/encargados permanezcan al lado del menor en todo momento.
    • Se permite una persona adicional y designada de apoyo de 9 a.m.-8 p.m.
    • Los hermanos pueden visitar con el permiso de los líderes de la unidad, pero tienen que ser supervisados por uno de los padres y permanecer en la habitación del paciente en todo momento.

En las unidades de salud conductual:

  • Las mascarillas son opcionales en las unidades de salud conductual.
  • Los pacientes de la unidad de salud conductual para adolescentes pueden tener un visitante diario por día.
  • Los pacientes de las unidades de salud conductual de adultos pueden tener un visitante por día en los días asignados, y los días de visita se alternarán entre las unidades BH1 y BH2.

Pacientes que no estén hospitalizados

Se permite que dos personas acompañe al paciente en estos casos: citas en el hospital, procedimientos, cirugías ambulatorias, o citas médicas en el consultorio de LVPG.

  • El uso de mascarilla es opcional.
  • Si tienes síntomas de COVID-19, o existe la posibilidad de que te hayas expuesto a alguien que lo tiene, debes posponer tu visita.

Política actualizada de visitas para cirugías

  • Los visitantes son bienvenidos a permanecer con los pacientes en la sala de precirugía. Sin embargo, esta sala es pequeña y pedimos que solo haya dos o tres familiares o amigos a la vez.
  • Las visitas a los pacientes en la sala de recuperación se limitan a uno o dos adultos durante cinco minutos.
  • Para los pacientes que necesiten permanecer en la sala de recuperación por más de dos horas, puede permitirse una segunda visita.
  • No se permiten niños en la sala de recuperación.

Nuestros hospitales

Encuentra información útil específica para cada hospital en cuanto a estacionamiento, opciones para comer y mucho más.

Como vecinos y miembros de tus comunidades, estamos aquí para cuidarte a ti y a tu familia durante toda la vida.

Información útil sobre los hospitales

Cada hospital tiene su propia página de información en LVHN.org (los enlaces aparecen arriba). Te invitamos a visitar la página de información del hospital para obtener información local específica, que incluye:

  • Dirección e información de contacto del hospital
  • Detalles sobre estacionamiento y servicio de valet
  • Información para los visitantes
  • Opciones para comer
  • Descripciones de los programas y servicios
  • Cómo enviar una postal o flores
  • Ubicación de la capilla y las áreas de meditación

Estamos aquí para ti

Si tienes más preguntas o alguna petición especial durante tu visita, habla con cualquier empleado de LVHN. Estamos aquí para ayudarte.